Les différents environnements de programmation imposent des syntaxes d'échappement distinctes pour représenter les caractères non-ASCII. Cet outil formate le texte selon les conventions des principaux langages :
Soit cet extrait de configuration JavaScript contenant un emoji et un caractère accentué :
const label = "Café 🚀";
Le formatage selon les différents modes de langage produit :
ES6 (\u{...}): const label = "Caf\u{e9} \u{1f680}";
JSON / Java (\uXXXX): const label = "Caf\u00e9 \ud83d\ude80";
Python (\x \u \U): const label = "Caf\xe9 \U0001f680";
CSS (\XXXX ): const label = "Caf\e9 \1f680 ";
UTF-8 bytes (\xXX): const label = "Caf\xc3\xa9 \xf0\x9f\x9a\x80";
Notez qu'en mode JSON/Java, l'emoji fusée est décomposé en une paire de substitution UTF-16 (\ud83d\ude80), tandis qu'ES6 et Python utilisent des représentations propres à jeton unique. Python écrit les caractères inférieurs à U+0100 sous la forme \xe9, exactement comme le fait sa propre fonction ascii(). Chaque échappement CSS se termine par une espace finale, de sorte que la véritable espace après é apparaît sous forme de deux espaces. Le mode octets UTF-8 écrit les octets de chaque caractère, ce qu'attendent les chaînes en C et la commande shell printf.