सामान्य वर्ड काउंटर साधारण व्हाइटस्पेस रेगेक्स (\s+) पर निर्भर करते हैं, जो चीनी, जापानी और थाई जैसी लोगोग्राफ़िक लिपियों पर पूरी तरह विफल हो जाते हैं जहाँ शब्द स्पेस से अलग नहीं होते हैं। यह वर्ड काउंटर लोकेल-अवेयर शब्द सीमा पहचान के साथ Intl.Segmenter का उपयोग करता है:
उदाहरण के लिए, इस बहुभाषी अंश को देखें:
Utiliome is fast & private 🚀!
Developer tools: 日本語のテキストと英語 (UTF-8).
एनालिटिक्स इंजन यह रिपोर्ट देता है:
Words: 13
Characters (with spaces): 68
Characters (without spaces): 58
UTF-8 Bytes: 93
Sentences: 2
Paragraphs: 2
ध्यान दें कि मल्टी-बाइट जापानी अक्षरों और रॉकेट इमोजी के कारण UTF-8 बाइट्स की संख्या कुल अक्षरों की संख्या से अधिक है, जबकि शब्दों को लैटिन स्पेस और जापानी शब्द सीमाओं दोनों के आधार पर अलग किया गया है।