I diversi ambienti di programmazione impongono sintassi di escape distinte per rappresentare i caratteri non-ASCII. Questo strumento formatta il testo seguendo le convenzioni di tutti i principali linguaggi:
Dato questo frammento di configurazione JavaScript contenente un'emoji e un carattere accentato:
const label = "Café 🚀";
La formattazione nelle varie modalità di linguaggio produce:
ES6 (\u{...}): const label = "Caf\u{e9} \u{1f680}";
JSON / Java (\uXXXX): const label = "Caf\u00e9 \ud83d\ude80";
Python (\x \u \U): const label = "Caf\xe9 \U0001f680";
CSS (\XXXX ): const label = "Caf\e9 \1f680 ";
UTF-8 bytes (\xXX): const label = "Caf\xc3\xa9 \xf0\x9f\x9a\x80";
Nota che in modalità JSON/Java, l'emoji del razzo viene scomposta in una coppia di surrogati UTF-16 (\ud83d\ude80), mentre ES6 e Python usano rappresentazioni pulite a singolo token. Python scrive i caratteri inferiori a U+0100 come \xe9, esattamente come fa la sua funzione nativa ascii(). Ogni escape CSS termina con uno spazio di chiusura, quindi lo spazio reale dopo é appare come due spazi. La modalità byte UTF-8 scrive i singoli byte di ciascun carattere, nel formato atteso dalle stringhe C e dal comando printf della shell.