Pengira perkataan asas bergantung pada regex ruang kosong mudah (\s+), yang gagal sepenuhnya pada skrip logografik seperti bahasa Cina, Jepun dan Thai di mana perkataan tidak dipisahkan dengan ruang. Pengira perkataan ini menggunakan Intl.Segmenter dengan pengesanan sempadan perkataan peka lokaliti:
Sebagai contoh, diberikan petikan berbilang bahasa ini:
Utiliome is fast & private 🚀!
Developer tools: 日本語のテキストと英語 (UTF-8).
Enjin analitik melaporkan:
Words: 13
Characters (with spaces): 68
Characters (without spaces): 58
UTF-8 Bytes: 93
Sentences: 2
Paragraphs: 2
Perhatikan bahawa bait UTF-8 melebihi kiraan aksara disebabkan oleh aksara Jepun berbilang bait dan emoji roket, manakala perkataan dibahagikan merentasi kedua-dua ruang Latin dan sempadan perkataan Jepun.