يؤدي الترميز البسيط للأحرف باستخدام رموز الأحرف المكونة من 16 بت إلى تقسيم أحرف Unicode الإضافية (مثل الرموز التعبيرية) إلى أزواج بديلة تالفة (��). يمر مرمّز HTML هذا على نقاط رموز Unicode الكاملة باستخدام for...of وcodePointAt(0):
عند إدخال هذا النص الذي يحتوي على وسوم وعلامات تشكيل ورمز تعبيري:
<div class="test">Café & Rocket 🚀</div>
في وضع "الخاصة فقط" مع الكيانات المسماة، يتم تهريب محددات بناء الجملة:
<div class="test">Café & Rocket 🚀</div>
يؤدي التبديل إلى الوضع العشري مع تفعيل "الخاصة + غير ASCII" إلى تحويل كل من الحرف المشكّل é ورمز الصاروخ التعبيري بسلاسة إلى نقاط رموز كاملة (في الوضع المسمى سيتحول الحرف é إلى é بدلاً من ذلك):
<div class="test">Café & Rocket 🚀</div>
لإعادة تحويل الكيانات إلى نص عادي دفعة واحدة، استخدم فك ترميز كيانات HTML.