Основните броячи на думи разчитат на прости регулярни изрази за празни пространства (\s+), които се провалят напълно при логографични писмености като китайски, японски и тайландски, където думите не са разделени с интервали. Този брояч на думи използва Intl.Segmenter с разпознаване на границите на думите спрямо езика:
Например, при следния многоезичен откъс:
Utiliome is fast & private 🚀!
Developer tools: 日本語のテキストと英語 (UTF-8).
Аналитичният модул отчита:
Words: 13
Characters (with spaces): 68
Characters (without spaces): 58
UTF-8 Bytes: 93
Sentences: 2
Paragraphs: 2
Забележете, че UTF-8 байтовете надвишават броя на символите заради многобайтовите японски йероглифи и емоджито с ракета, докато думите са сегментирани правилно както по латинските интервали, така и по границите на думите в японския език.