Τα παλαιότερα δυαδικά εργαλεία μετατρέπουν απευθείας τους κωδικούς χαρακτήρων, κάτι που αποτυγχάνει σε χαρακτήρες πολλαπλών byte, όπως τα emoji ή τα τονισμένα γράμματα. Αυτός ο μετατροπέας σειριοποιεί το κείμενο σε τυπικές ροές byte UTF-8 πριν από τη μετατροπή σε δυαδικό σύστημα (βάσης 2):
Για παράδειγμα, με δεδομένη αυτήν τη λέξη εισόδου:
Café
Η μετατροπή κειμένου σε δυαδικό κώδικα παράγει οκτάδες 8-bit διαχωρισμένες με κενά:
01000011 01100001 01100110 11000011 10101001
Παρατηρήστε ότι τα C, a και f δημιουργούν 1 byte το καθένα, ενώ το τονισμένο é αναπαρίσταται ως δύο έγκυρες οκτάδες UTF-8 (11000011 10101001). Κατά την αποκωδικοποίηση, αναφέρονται τα bytes που δεν σχηματίζουν έγκυρο UTF-8, ενώ διατίθεται η επιλογή Latin-1 για παλαιότερα δεδομένα ενός byte, όπως το 11101001 για το é.
Για το δεκαεξαδικό σύστημα, χρησιμοποιήστε τον Μετατροπέα δεκαεξαδικού σε κείμενο.